Hallo auf unserer Homepage!

Hier findet ihr immer die neusten News von uns beiden. So wollen wir Euch auf dem Laufenden halten. Schaut deshalb immer mal wieder vorbei. Wir wünschen viel Spaß auf...!

...mattesfamily.de!


Peter und Esther



Naomi hat jetzt ihren Reisepass

Seit Montag dieser Woche hat Naomi ihren ersten deutschen Reisepass. Viele fragten uns, ob Naomi nun die thailändische oder deutsche Staatsbürgerschaft hat. Nun, obwohl sie in Bangkok geboren ist, besitzt sie die deutsche Staatsbürgerschaft. Vor ein paar Wochen haben wir den Reisepass in der deutsche Botschaft in Bangkok beantragt. Nachdem er in Deutschland gedruckt worden war, konnten wir ihn am Montag abholen.

Uncategorized

Thailänder und Kabelsalat

Was es nicht alles gibt! Hier sieht man einen Kabelsalat der in einer Strasse zu weit nach unten hängt. Ein Reisebus ist zu hoch. Aber Thailänder sind unkompliziert. Ein Typ steigt auf das Dach des Busses und hebt die Kabel hoch. Der Bus fährt langsam unten durch. Natürlich verursachte das ganze Szenario Aufsehen und einen Verkehrsstau. Aber die Thais nehmen es gelassen. Und am Ende? Nun es lagen ein paar abgekrachte Kabel auf der Strasse…aber das kümmerte auch niemanden!

Uncategorized

Das arme Mädchen

Neulich hatte Naomi ihre erste Blutuntersuchung. Das tat natürlich weh! Zwei Krankenschwestern mussten sie festhalten, die Ärztin nahm das Blut, die Mama tröstete Naomi und der Papa….der machte Fotos.
Aber zum Glück sind alle Blutergebnisse normal!

 

 

Uncategorized

Die Heimat im Blick

Wir werden immer wieder gefragt, welche Staatsangehörigkeit Naomi hat. Nun, obwohl sie in Thailand geboren ist, wird sie die deutsche Staatsangehörigkeit haben. Mit der thailändischen Geburtsurkunde gehen wir hier auf die deutsche Botschaft und sie wird dann einen deutschen Kinderpass bekommen. Ja, obwohl sie hier in Bangkok geboren ist, hat sie trotzdem unsere schwäbische Landeshauptstadt im Blick.
Hier gibt es nun erste Bilder von Naomi.

 

Uncategorized

Naomi ist zu Hause

Am Donnerstag 19.1. durfte Esther das Krankenhaus verlassen. So hat Naomi den Heimweg angetreten und ist nun zu Hause. Es war ein ganz besonderer Moment für uns als Familie. Uns geht es allen gut. Wir lernen viele neue Dinge, sind müde aber glücklich…

Uncategorized

Naomi Mattes

Wir sind glücklich und dankbar über die Geburt unserer Tochter Naomi. Pünktlich zum errechneten Geburtstermin am Sonntag 15.1.2012 um 16.03h kam sie zur Welt. Sie wog 2790g und ist 50cm groß. Mutter und Kind sind wohlauf…und der Vater ebenso. Mehr Bilder von unserer Tochter erscheinen bald.

Uncategorized

….wir warten

Den Jahreswechsel und den Start in das neue Jahr haben wir mit ein paar ruhigeren Tagen begonnen. Unter anderem haben wir das Kinderzimmer vorbereitet und ein paar Sachen zusammengebaut. Jetzt sind wir bereit und wir warten gespannt auf die Geburt unseres ersten Kindes…es könnte jeden Tag sein!

Uncategorized

Nach dem Hochwasser

In den letzten beiden Wochen hatten wir die Gelegenheit Gebiete zu sehen, in denen das Wasser über mehrere Wochen stand. Es bot sich uns ein Bild der Verwüstung: der Müll türmte sich zu Bergen auf, ekliger Gestank, Schimmel, kaputte Strassen und überall Zeichen des Hochwassers. Mehr Bilder gibt es hier.

Uncategorized

Wir haben Besuch

Heute mittag haben wir Esthers Mutter am Flughafen abgeholt. Sie ist gesund und munter gelandet. Sie wird zwei ganze Monate bei uns sein und wir freuen uns.

Uncategorized

Hochwasser in Thailand

Eine kleine Auswahl an Bildern von der Hochwasserkatastrophe gibt es hier. Manches ist traurig, wenn man die Zerstörungen sieht. Anderes ist interessant, wie die Thailänder in der Not improvisieren. Wieder anderes ist zum Schmunzeln…das ist Thailand!

Uncategorized